Ringkasan ini tidak tersedia. Harap
klik di sini untuk melihat posting...
Rabu, 29 Maret 2006
Selasa, 28 Maret 2006


Andy from UK has purchased this tie from Burton sometime ago when he needed one. While the tie is often covered by the jacket, Andy has always assumed the Chinese characters had something to do with tiger. After seeing my site, he started to have doubts about his original assumption and wanted to know just exactly what Burton is putting on their...
Minggu, 26 Maret 2006


From Brazil, reader Joao (a long time Japanese student) sent in a photo of this young man proudly displaying his cool tattoo at a party. Besides the fact the characters are poorly written, the true meaning of the tattoo may not be as what the owner intended. 氣 (air, gas, steam, vapor; spirit), 止 (stop, halt, desist; detain), 康 (peaceful, quiet; happy,...
Rabu, 22 Maret 2006
Minggu, 19 Maret 2006
Rabu, 15 Maret 2006
Selasa, 14 Maret 2006


I just finished my interview with Cindy Chang of New York Times last night. I thought it went pretty well. We discussed about the phenomenon of tattoos/body modifications and how Western companies trying to break into the Chinese market with mistranslated slogans. My friend Jeremy Goldkorn’s Danwei.org and Andy Chuang’s Goodcharacters.com both have...
Sabtu, 11 Maret 2006
Jumat, 10 Maret 2006
Jumat, 03 Maret 2006
Langganan:
Postingan (Atom)