Breaking News

Fellow writer, Damien Brand, of Brisbane has let it been known that he has already been able to purchase a copy of Lamplighter from a local, independent bookseller in his home town. So it might be worth a squizz (as we say in Oz) at your own favourite book store to see if it is already in stock.

Just thought I'd let you know.

Read More

A sennight pair to go!

This is high-falutin' Half-Continent speak for two weeks to go! - well a little over two weeks, but close enough for the call!

"To go till what?" I hear you not actually ask, because this is a blog and I am in my wife's study typing it, all on my own, just me and the terror of the blank page. But I shall answer anyway, because conducting pretend conversations is professional risk; it is just a little over TWO WEEKS until Lamplighter officially hits the shelves in Australia, New Zealand, the UK and US.

Very excited, though it must be said that it is a rather small deal in light of Tibet and China and that blasted torch-thingy - where I do not believe sport can some how be mysteriously separated from politics as if one part of human existence could be hermetically seal away from another, or the infuriating egomania of Mugabe and all the misery he inflicts - watching such transparent deception and manipulation is so infuriating it makes me want to roar.

Anyway, welcome to a new week.

Read More

Kosuke "It's Gonna Happen" Fukudome

At a recent baseball game between Chicago Cubs & Milwaukee Brewers, fans of Cub's Kosuke Fukudome (福留 孝介) decided to make some signs to show their support for the Japanese player.


http://as-is.net/blog/archives/001325.html

However the phrase they wanted was mistranslated by machine translator seen here.

The resulting 偶然だぞ is not flattering at all and is actually rather insulting, implying that Fukudome’s successes were merely a result of pure chance and not talent at all.


Related: Cubs pull racist fukudome t-shirt

Read More

Spalding's World Class Karate

I saw this ad in my junk mail yesterday for Spalding's World Class Karate.

Upon closer look, there is something not quite right with the logo:



According to its website,

Sensei [Daniel Spalding] was inducted into the U.S.A. Martial Arts Hall of Fame as the "2007 Male Martial Arts Leader Of The Year" and the "American Karate Man Of The Year."

However in United States Martial Arts Hall of Fame website for 2007 inductees, Spalding is not there.

Read More

Mr. Sweet & Sour Pork

Meet Daniel S., aka. Mr. Sweet & Sour Pork,



According to Daniel S., this tattoo was intentional & he was "looking for something humorous, yet also an affront to those people who have supposedly 'deep' meanings in Chinese."

Although it is not incorrect, any serious foodie would know, Sweet & Sour Pork is actually written as 咕嚕肉.

A similar dish is called 酢豚 in Japan.

Read More

That is no "Courage"

With two previous posts about the same incorrect tattoo, one would get the hint this does not mean "courage":


http://www.bmeink.com/A80401/high/npgc-newest-tattoo.jpg

Yet this young lady got it done at Skin Gallery in Prairie Du Chien, WI & posted a photo in BME's gallery under the impression that 大過 meant "courage".

大過 【たいか】 (n) serious error; gross mistake; big mistake or shortcoming; (punishment in school, etc.) a major demerit.

Read More

Romanian Edition of Foundling

Shauki from Romania has sent me this add for the up-coming Romanian edition and I could not help but have a little show off of it. Very pleased too that Corint Junior (my Romanina publisher) have gone with the original cover. Not a big deal in the scheme of things, but I am very excited. Thank you Shauki!

Speaking of gratitude, Drew has handed in his review and interview to SFRevu so they are now officially "up" - for those of you who do not want to have even a brief outline of the plot of Lamplighter told to you, I would recommend you restricting yourself to the interview only. Cheers very muchly Drew and the SFRevu!

Read More